If a user needs their account password reset and is unable to use "Forgot Password" because it was a temporary password, any Admin user can recreate the account by following these steps:
Click on Account in the left-hand menu under Settings.
Click the toggle in the Enabled column to disable the user.
In the 3-dot (kebab) menu, select Delete.
Click Add User to restore the user's account. A new temporary password will be sent to their email address.